Redaktor Manga ds. Scanlacji, a także teraz

Justin Stroman przeprowadził wywiad z Lillian Diaz-Przyl, byłym redaktorem Tokyopop (i współzałożycielką Chromatycznej Press), która komentuje swoją historię z Tokyopop, dlaczego manga nie jest powszechnie oferowana Prawo cyfrowo dokładnie to, jak w ankietach internetowych nie pasują do danych sprzedaży, a także tego, co wydawcy mogą zrobić z witrynami skanowania.

Od dziesięciu lat jest zawodowa w Mandze, a także dłużej jako fan, więc ma świetny uchwyt dokładnie sposób, w jaki rozwinął się dostęp do materiału, od handlu taśmami bootlegu po cyfrowe pobieranie. Oto jeden zestaw porównania, a także kontrast:

„Ludzie nie rozumieliby koszyka owoców jako nawet wyboru, gdyby nie rzeczy takie jak skanowanie, a także fansuby. Jest to wyjątkowo usunięcie, że osoby ustalenia poziomu zrozumienia kilku z tych wczesnych nieruchomości na rynku w tym czasie, a także nadal ”.

„Rzeczą w Gakuen Alice było to, że w tamtym czasie – 2010, 2011 – była to trzecia lub czwarta wiele wybitnych serii na Mangafox. W rzeczywistości miliony ludzi czytają tę serię każdego miesiąca. A także ich nie ułamek, naprawdę kupował książkę… Niezwykle obciążające było widzenie, że wszyscy ci ludzie cieszyli się gorszym, a także miernym produktem, a także mamy coś, co naprawdę chcemy, aby się zachwycili i zachwyceni, a także nie robili tego . ”

„Uważam więc, że tego rodzaju komentarze fanów istniały, gdy po raz pierwszy wchodziłem do fandomu, a następnie na rynek, zostały całkowicie odłączone, zarówno według kultury internetowej, jak i z natury witryn agregatora, które nie są nawet powiązane z konkretnymi grupami skanowania. ”

Co myślisz? Czy charakter fandomu w Internecie i dzielenia się zmienił? Podobnie zwraca się do fanów, którzy są profesjonalistami:

Jest wiele tłumaczy, przynajmniej było, zakładam, że wciąż jest sytuacja, z której wychodzimy, społeczność fansub, istnieje wiele redaktorów, którzy wychodzą ze społeczności skanlacji. Zarówno edycja, jak i zrównania są rodzajem pozycji zawodowych, w których możesz być japońskim, a także odkryć język, jednak metoda, którą jesteś wielka w rodzaju niuansów zrównania rzeczy, które są z praktyką, istnieje rodzaj procesu odkrywania. Podręcznik japoński, a także to, co ludzie wykorzystują w prawdziwym życiu w porównaniu z japońskim, którego ludzie używają zarówno w anime, jak i mandze. Jako to trochę konieczne metody, a także skanowania, a także sąsiedztwo fansub, to jedna metoda uzyskania tego doświadczenia. Oprócz tego, że z pewnością istnieje uznanie lub na pewno milczące uznanie w branży, że ci ludzie, którzy są naprawdę pasjonatami mediów, nad którymi pracują, naprawdę dbają o jakość, więc tworzą świetnych pracowników.

W wywiadzie od wyjątkowo mądrego kobiety jest znacznie więcej., Więc z pewnością to sprawdź.

Udostępnij to:
Świergot
Facebook
Tumblr

Powiązane posty:

Hetalia Cosplay ContestTokyopop szuka zdjęć kostiumów, które należy uwzględnić we wrześniowym wydaniu Hetalia. Jest to manga, pierwotnie cykomia internetowa, w której różne kraje stały się postaciami dla historycznej satyry. Najwyraźniej ma już duży fan. 12 zwycięzców cosplay będzie miało swoje zdjęcia w książce. Dziwnie, jest…

Plagiat, skanlacja, a także kopie: Wcielony Nicka Simmonsa zrywa Schadenfreude Opportunity: Nick Simmons, pisarz/artysta wcielenia z radykalnych komiks Jego upadek) został przyłapany na kopiowaniu różnych paneli, a także dialogu z wybitnej serii manga, w tym wybielacza Tite Kubo. Odkryłem…

Zwolnienie z Tokyopop najprawdopodobniej już słyszeli, że Tokyopop zwolnił sześć? osiem? Ludzie pod koniec ubiegłego tygodnia. (Raporty sporów dotyczących całkowitej.) Heidi skierował się do zwykłego utworu wydawcy, który koncentrował się na odejściu wiceprezesa ds. Opłaty za sprzedaż, a także reklamy z powodu różnych prognoz na przyszłość…

Leave a Reply

Your email address will not be published.